CNN news 2010-11-16 加文本
2010-11-16来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
奥巴马总统对亚洲进行了为期十天的访问之后回到华盛顿,这是自他担任总统以来对国外进行的最长时间的访问.这次亚洲之旅的周末期间在日本结束.他在那里参加了亚太经合组织会议.亚太经合组织由21个国家组成,从澳大利亚到加拿大,从中国到墨西哥到美国,他们的任务是改善经济状况,促进亚太地区更加繁荣.好不令人意外的是,他们说到,目前世界经济仍然没有从上次的经济衰退中恢复过来.他们承认,目前还很难说形势是否有了好转,因为成员国的经济情况非常不确定.APEC国家同意一道努力促进贸易增长.在会议期间,奥巴马总统还谈到了其他的一些担忧.以下的一段话是他与俄罗斯领导人举行会晤之后发表的讲话。
“我们讨论了一系列安全问题.我重申了在新的议会召开之前通过削减战略性武器条约(START Treaty)的承诺.我更国会说过,这是重中之重."
好的,我们听到总统共提到了两个问题:削减战略性武器条约(START Treaty)和国会.START Treaty是美国和俄罗斯之间削减核武器的协议,这必须由美国国会通过,这是在12月份新的国会开始工作之前提出的一系列问题之一.立法者们的另外一个任务就是:布什政府期间提出的即将到期的减税政策何去何从.是否应该继续执行该政策,每个人的税收都不会增加,政府的收益也保持不变?还是如期终止减税政策?这意味着税收上调,政府的收益增加.或者立法者采取折中的方法,仅仅提高有钱人的税收?随着2010年即将结束,大家将听到更多这一方面的内容.