CNN news 2010-12-10 加文本
2010-12-10来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
首先,瑞士正在举行一系列闭门会议.会议的主要话题就是伊朗有争议的核项目.会议的一方就是这个中东国家,另外一方是美国,英国,俄罗斯,中国,法国和德国.来自这些国家的代表上次召开会议是在一年多以前.双方都提出了自己的担忧.伊朗希望讨论上周两名伊朗科学家遭遇袭击的问题.其他国家则希望伊朗停止自己的核项目.他们担忧伊朗可能正在试图研制核武器,国际社会担忧这个问题已经有一段时间。伊朗对此则予以否认.他们称只是为了制造核能。会谈在昨天开始。
在此之前的一天,伊朗宣布他们不需要任何国家的帮助来制造核燃料。伊朗表示,他们能够自己制造黄饼(yellow cake) .这是核项目必需的物质,无论是用于和平还是军事目的.官员们不能核实伊朗是否正在生产黄饼,但是美国大使能根据表示他们对伊朗的宣布感到惊讶.
朝鲜半岛形势越来越紧张,美国已经从多方面介入这场纷争.首先,美国参谋长联合会议主席马伦(Michael Mullen)正前往韩国.他将向韩国军方保证美国对他们的支持.回到华盛顿特区,国务卿希拉里.克林顿昨天会见韩国和日本官员时也传达了同样的信息。
同时,国际刑事法庭正在调查朝鲜对韩国的袭击.包括袭击韩国小岛和击沉韩国军舰.朝鲜谴责韩国制造了该地区所有紧张局势.