CNN news 2010-12-16 加文本

首先，联邦政府关于学校供应的食品有更多内容要说。奥巴马总统昨天签署了一项新的法律，将推翻儿童营养标准。这是第一夫人米歇尔·奥巴马“Let's Move”项目的一部分，旨在应对儿童肥胖。在华盛顿一所小学的签署仪式期间 ，奥巴马总统表示，这部法律是为了给我们的孩子提供他们应得的未来。

以下是新法律的内容，如果你愿意，也可以说是其中的组成部分：政府将拥有更多权利为学校的自动贩卖机食品设置标准。学校必须满足政府健康指导方针。较贫苦地区将获得更多的补助来提供免费食品。该法案将耗费45亿美元。一些民主党人不喜欢该法案，因为用于支付该项目的部分资金将来自向贫困的美国人提供食物的其他项目。关于学校提供更健康的食品的能力人们也有一些担忧。为了支付这些成本，他们将从政府获得更多资金支持。

同时，一名联邦法官表示，奥巴马总统医疗改革法案中最重要的部分是违反宪法规定的。这就是关于“单一条款”，这是什么呢？这是以该法案中的一部分，药企2014年之前，大部分美国人都购买医疗保险，如果不购买的话，他们将被罚款。这位联邦法官表示，“个人购买医疗保险的决定不属于美国宪法规定的范畴。”奥巴马总统在三月份签署该法律，许多人表示，这是奥巴马执政期间最大的成就。其他法官裁决，该条款是符合宪法规定的，政府计划对本周的裁决提起上诉。该案件最终将递交至美国最高法庭。