和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN news 2011-02-07 加文本

2011-02-07来源:和谐英语
穆巴拉克总统是这个处于政治起义之间的国家的领导人。埃及国内到处都是反政府抗议,专家预测,今天将会有更多的游行开始。穆斯林兄弟会——抗议人群中最大的组织——已经公然反对穆巴拉克政府。其挑唆跟随者于今天,每周的穆斯林祈祷,结束之后在街道上进行抗议。

在有些情况下,抗议者与警方产生了武力冲突。他们朝安全部队扔东西。那次部队使用催泪瓦斯企图驱散人群。在这周,至少三名抗议者以及一位警官已经死亡。网络在此也扮演了不可或缺的角色。许多抗议者都是在博客以及一些类似于Twitter和Facebook的网站上被组织起来。

让我们聚焦于“历史上的今天”的一个小片段。1986年1月28日——整整25年前的今天——航天飞机“挑战者”号在发射后不到两分钟就爆炸了,机舱内的七名宇航员全部遇难。

Christa McAuliffe是七人中的一员。不同于其他六名宇航员,她并不是政府官员。她是一名老师。她是从教育领域的11000名佼佼者中挑选出来的,从而拥有这个去太空旅行的机会。John Zarrella告诉我们,虽然McAuliffe已经丧生25年,但是她的精神依旧鼓舞着当代年轻人。

维吉尼亚阿林顿的Francis Scott重点小学里的五年级小学生们都了解相当多的太空宇宙知识。

我希望我能在火星上漫步。

我刚刚从我哥哥那知道,星群移动了,真有趣!

有一个非常好的原因。教室的陈列柜上有一张Christa McAuliffe,第一个去往太空的老师的照片。学生们对她的了解是从他们的老师那得知,而并不是从历史教材上得知的。

老师哽咽了,“这颗牙次肯定得掉出来了。”

他们的老师,Micaela Pond,把McAuliffe与她所讲的知识联系起来,这些都是不能随着时间的流逝而褪色的。

认识她,我感觉很幸运,我非常努力的试着去激励我的学生,不管你的梦想有多遥远,都有可能实现。

25年前,Pond在照顾Christa的孩子们的时候就从主日学校里知道了McAuliffe。那个一月的早晨,作为下属,她和她其他的学生们坐在McAuliffe任职的学校的观众席上观看“挑战者”升空。

一会儿之后,我们就听见,“罗杰,打开节流阀,往上升。”

“挑战者”,打开了节流阀,向天空飞去。

后半句话,“很明显的,这里有个很大的故障。”

飞行员,请仔细的检查,很明显有个巨大错误。

现实仿佛给了我们当头一棒,让我们意识到,事情糟了。

在飞上天空的73秒后,“挑战者”爆炸,McAuliffe和其他六名宇航员都不幸丧生。这次事故是由于强烈的冷空气与并不完善的火箭助推器绝缘层相摩擦而造成的。但是,那天所流下的泪水很快转化成了动力,推动着Pond以及其他很多人们走上了Christa未走完的路。

我觉得Christa会为她自己留下的传奇故事所自豪。如果她知道她的学生们都因为她的激励而继续成为老师,她应该会欣喜若狂。

McAuliffe将她的这次飞行称为“终极飞行”。

我觉得我从来没有像现在准备的这么好过。

她从没有接触过宇宙知识教学。但是现在,Pond是众多因为Christa McAuliffe而当老师的人们之一。cnn,John Zarrella从弗洛里达肯尼迪宇航中心发回的报道。