CNN news 2011-04-25 加文本
短语讲解:
1. The government has been concerned about the number of people who’d been going in and out of this, the 20 kilometer exclusion zone.
be concerned about 担心,关心,挂念
例句:She is concerned about your safety.
她不放心你的安全。
exclusion zone 隔离区
2. Well, up to now residents have been able to go in and collect some their positions, check on their homes and so on.
up to now 到目前为止
例句:Up to now everything has been successful.
到目前为止,一切都很顺利。
check on 检查,核实,查看
例句:Father went to have the doctor check on his health.
父亲去请医生检查身体。
and so on 等等
例句:She spends her day doing housework, watching television, reading, and so on.
她以做家务、看电视、看书等等度过一天。
3. They are going to have to wear protective clothing and then be checked for any contamination when they come out again.
check for 检查…
例句:The teacher checks for pronunciation and intonation.
老师在检查发音和语调。
4. There is also fence been imposed in, perhaps even jail terms for those who break the law and go in illegally.
break the law 违法,犯法
例句:Whoever break the law will be punished.
任何人犯了法都会受到制裁。
5. Sometime in the later afternoon yesterday, Christine and Tim were with a group of other journalists, at on where is, I guess, called Tripoli street in Misrata and they came under fire and suffered some sort of explosive attack, whether it was a rocket propelled grenade or mortar, seems to be somewhere in question, but, you know, there were, of course, previously wounded and Tim and Christian didn't survive.
in question 在考虑中,被谈论着
例句:That is not the point in question.
那不是要考虑的要点。
6. Yes, but you can’t get out of the gate, you can’t get out of the gate in the general election if you say that you’re requisitioning whether Barack Obama was born in America, you won't win.
get out of 获得,得到
例句:Somehow we have to get the information out of him.
我们必须用某种方法从他那儿得到情报。
7. Oh, I don't think that at all. I think it is a real question to whether or not.
whether or not 是否,无论
例句:Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.
我们是否准时抵达要视气候情况而定。
8. He possibly was, but I want to get rid of the word possibly.
get rid of 除掉,去掉,摆脱
例句:He hoped to get rid of the burden.
他希望去掉这个包袱。