CNN news 2011-06-12 加文本
短语讲解:
1. We are not gonna be out of here in time soon.
in time及时, 不迟
例句:In future, make sure you get here on time.
今后, 要保证准时来这里。
2. There’s probably, I guess, two or three weeks of work to do, if we are able to stop its spread today.
be able to能,会
例句:Beijing is able to host Olympic Games.
北京有能力主办奥运会。
3. Because we’ve got to really go in and mop up this whole perimeter.
go in开始, 开始工作
例句:What time does the theater go in?
电影院几点开演?
mop up做扫尾工作,擦,抹,痛击,吃完
例句:I must mop up the last of the work.
我必须把最后这部分工作做完。
4. The violence and bloodshed in Syria is spilling over the border here into Turkey.
spill over溢出,发展成
例句:The coffee is so full that it might spill over.
咖啡太满可能会溢出来。
5. Take a look at this refugee camp right here in the Turkey’s border town Yayladagi, more than 15,000 Syrian refugees currently residing there and local authorities are looking for another site to erect a similar tent city beyond this abandoned tobacco factory.
take a look看一看, 注视
例句:Take a look at these basic designs.
看一下这些基本的设计。
look for寻找
例句:That foolish fellow is looking for trouble.
那个愚蠢的家伙在自找麻烦。
6. That is a sign that other Syrians can come here to take a safety, find a safe haven from the ongoing violence in Syria that has claimed lives of more than 1,000 people in the last two and half months, and resulted in the detention of more than 10,000.
result in导致,结果是
例句:The quarrel resulted in his mother leaving the house.
争吵导致了他母亲离家出走。
7. We continue to urge all sides to honor the ceasefire, and we support an immediate, orderly, and peaceful transition consistent with Yemen's constitution.
consistent with与某事物并存〔一致〕
例句:His action is always consistent with his words.
他始终言行一致。