CNN news 2011-07-09 加文本
短语讲解:
1. Casey Marie Anthony, a jury of your peers have found you not guilty as to the charge contained in count one of the indictment, murder in the first degree.
murder in the first degree一级谋杀
例句:She was found guilty of murder in the first degree .
她被发现犯有一级谋杀罪。
2. As to count two, the crime of aggravated child abuse, a jury of your peers have found you to be not guilty.
as to至于, 关于
例句:I have no doubts as to your ability.
关于你的能力我毫不怀疑。
3. The court will adjudge you to be not guilty of the crime contained in count two.
be guilty of有…之罪
例句:He is guilty of a crime.
他犯了罪。
4. Caylee has passed on far far too soon, and with my driving force has been for the last three years, has been always to make sure that there has been justice for Caylee and Casey, because Casey did not murder Caylee.
make sure确保,确定
例句:Go and make sure of the place and time.
去把时间和地点弄清楚。
5. Well,I hope that this is a lesson to those of you having indulged in media assassination for three years, bias, prejudice and incompetent talking hits saying what would be and how it be discussed by some of the lawyers have done this.
indulge in任凭自己沉溺于…
例句:We indulged in an expensive supper after the concert.
音乐会后我们尽情地享受了一顿昂贵的晚餐。
6. And I can tell you that my colleagues from coast to coast and boarder to boarder have condemned this whole process of lawyers getting on television and talking about cases they don't know a damn thing about.
get on登(车);上(马、电视);
例句:They got on at this station.
他们是在这个站上的车。
talk about讨论; 谈论
We talked about what to do.
我们讨论该怎么办。
7. Wow, OK that's a seagull flew off with the film maker's video camera while he was in Cannes, France. He said he had to climb up the castle wall to get it back.
fly off飞出; 飞跑
例句:The birds flew off at the firing of the gun.
一开枪鸟儿就飞走了。
climb up向上爬, 攀登
例句:We only just climbed up the top of the mountains.
我们好不容易才爬上了山顶。
get back找回, 取回
例句:I haven't got back the book I lent him.
我还没有收回我借给他的那本书。