CNN news 2011-07-11 加文本
短语讲解:
1. Casey Anthony is officially not guilty of her daughter's death but public opinion, of course, is another thing.
be guilty of有…之罪
例句:The man was found guilty of armed robbery, and condemned to eight years' imprisonment.
那人犯有持械抢劫罪, 因而被判八年监禁。
2. And a lot of people are outraged at the thought of her going free to continue her bella vita.
at the thought of一想到…(就)
例句:He cheered up at the thought of seeing her again.
一想起又可见到她, 他便兴奋起来。
3. Well, Kyra, on Thursday, Casey Anthony goes back into court. She is going to be in front of the judge again to be sentenced for those four misdemeanor charges of lying to investigators in this case.
go back回转, 回顾, 追溯
例句:Once his decision is made, there will be no going back.
他一旦做出决定, 就没法回头了。
in front of当着…的面, 在…前面
I admit now that I was wrong, and I am ready to acknowledge it in front of everyone.
现在我承认自己错了, 并准备当众认错。
lie to向某人撒谎
He would never lie to me.
他绝不会对我说谎。
4. It's possible the judge could give her a sentence that would rely on time served and she could go free.
rely on信赖, 依赖,依靠
例句:You can't rely on the weather.
天气是靠不住的。
5. Looking outside the courthouse today, all of those crowds that we got so used to looking at here, they're gone today.
get used to习惯于
例句:I get used to looking after myself.
我已经习惯于照顾自己了。
6. People there were concerned that there would be too many onlookers and too many people coming by for sightseeing in the neighborhood so the sheriff said that they would have deputies there to make sure that the residents there were protected and they could get back on with their lives.
come by经过, 从旁边走过
例句:Just then a bus came by so we got on and rode home.
正好那时来了一辆公车, 我们就坐上车回家了。
get back回来, 回家
What time will you get back?
你什么时候回来?
7. But, at the moment, everyone wondering what's going to happen next with Casey Anthony.
at the moment此刻, 现在, 目前, 当时
例句:The police arrived right at the moment of the explosion.
警察就在爆炸的那个时候赶到了。
8. At issue here is Cindy Anthony's testimony that she was the one who did those Internet searches for chloroform.
search for搜索, 搜寻
例句:We searched in vain for the missing child.
我们到处寻找那孩子, 但没有找到。
9. Remember, no matter what we think of Cindy Anthony, she is a victim here.
no matter what无论如何, 不管怎样
例句:He's decided to leave tomorrow, no matter what.
不管发生什么事, 他已决定明天走。
10. Unless there's videotape which if there was, we'd have been is, believe me, Jose Baez would have handed it out when Krystal Holloway was on the stand.
hand out拿出, 取出
例句:The man handed out his pass and showed it to the guard.
那个人拿出证件出示给门卫。
11. If it's not successful, you cannot go after her again.
go after追逐, 追求
例句:He had left his wallet on the table, so I went after him.
他把钱包忘在桌子上了, 所以我追去找他。