CNN News:法国开始拆除加莱难民营 数千难民弃英国梦
2016-10-28来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
为什么是加来市?因为这里有一条通往英国的海底隧道,许多移民都想前往英国,因为英国的经济形势相对较好,失业率较低。
但是欧盟规定,移民必须申请庇护才能留在他们抵达的第一个欧洲国家,法国也要遵守这一规定。法国政府表示,移民可以留在法国,也可以选择回到他们的祖国。不想离开的移民和警方发生了暴力冲突,重新安置工作大概需要一周时间。
cnn记者梅丽莎· 贝尔:太阳升起以前,移民就开始在这里排队了。数百名移民决定接受法国政府的提议,在法国其中一个地区寻求庇护。他们要排队进入那边的棚厂,选择一个地区,然后坐上大巴直接前往他们选择寻求庇护的地区,所以他们现在带着他们的全部家当在排队。
这是重新安置进程的第一个步骤:在拆除难民营前疏散难民。我们采访了一名很早就过来排队的难民,我们问他为什么他选择放弃进入英国的梦想。
身份不明的男性:我现在感觉很好。这对我们有好处。我们现在活得像动物,不像人。你看到“丛林”难民营了吗?那里是一个非常悲伤又无聊的地方。我们在“丛林”难民营里活得像动物。
贝尔:这是其中一名决定接受法国政府提议的难民。但是,这一进程中更为困难的步骤是用推土机拆除难民营。我们听说有很多人没有接受法国政府的提议,他们决定坚持前往英国的梦想,所以警察才会驻守在这里,现在这里有1200名警察和防暴警察在待命,确保疏散进程的第二步骤——拆除难民营的顺利进行。