CNN News:美国总统大选日 希拉里特朗普选情分析
2016-11-10来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
但是现在的关注焦点是美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普和民主党总统候选人希拉里·克林顿。二人中将有一人入主白宫的总统办公室。
最近多项全美民调表示,希拉里在可能性选民中领先三到四个百分点。这是一场势均力敌的竞选,两位候选人都有可能获得胜利。总统并不是由选民直接选出。选民要做的是选出代表他们投票的选举团成员。一个州的人口越多,该州的选举团成员人数就越多。
cnn总统选举团地图为大家介绍今天选举可能发生的情况。我要再重申一次,这些是依据民调、此前的投票以及提前投票进行的测算。
cnn首席国家记者约翰·金:目前距离投票结束还有几个小时的时间,现在是希拉里领先,下面我们来解释一下为什么希拉里会在全美范围内领先。在投票前最后一周,cnn全美民调显示,希拉里以46%比42%领先4个百分点,这一优势好于奥巴马总统在2012年同一时期的支持率,同时大幅领先乔治·布什在2004年同一时期的支持率,2004年是共和党上次赢得总统大选的时间。
不过在全美领先并不意味着一定会赢得总统大选。美国选举总统时要由各个州依次投票。大家看一下这个地图,现在问题来了。在狂热的最后一天,唐纳德·特朗普还有机会吗?
我们从这里开始。希拉里·克林顿认为,在进行提前投票的州中,她能拿下内华达州。如果她赢得内华达州,那她的票数就会超过所需票数,我们的估算是她会获得274张选票。
另外依据假设性情境分析,希拉里竞选团队还认为,他们能拿下北卡罗来纳州,当然也是因为提前投票。特朗普可能会反击,不过就当希拉里能拿下吧。新罕布什尔州的共和党人非常担心,因为他们认为该州会从周末开始瓦解。
如果希拉里·克林顿在这些州都获得了胜利,那会怎样?这只是种假设。但是如果她拿下了这些州,那唐纳德·特朗普还能赢吗?正因如此,特朗普才以选票多的蓝州为目标。
首先,唐纳德·特朗普必须要拿下亚利桑那州。这样一来他获得的选票就将达到215票。另外显而易见的是,他还必须拿下佛罗里达州。如果唐纳德·特朗普丢掉佛罗里达州,那他就可以死心了,因为大局已定。但是如果他赢下亚利桑那州和佛罗里达州,那他能夺下蓝州并卷土重来吗?
所以唐纳德·特朗普才会在最后这几天说,“我要拿下宾夕法尼亚州还有密歇根州。”拿下这两个州才有胜算。上一次这两个重要的蓝州变红还要追溯至1988年。民主党人说,“唐纳德,你就做梦吧。”而特朗普的竞选团队则说,“走着瞧”。