CNN News:特朗普击败希拉里 首位无从政经验地产商总统诞生

今年没有现任总统参加竞选。巴拉克·奥巴马总统已经任满两个任期。所以，接任者是美国民主党总统候选人或者是共和党总统总统候选人唐纳德·特朗普。
首先来说获胜者。cnn的预测是，商人、电视名人唐纳德·特朗普将当选美国总统。我们在制作这期节目时，他以至少288张选举人选票赢得总统大选。
我们放送节目时还没有拿到所有的结果。总统候选人需要270张选票才能赢得总统大选。
他是如何办到的：在昨晚的投票中，特朗普赢得了多个关键战场州的选票，包括佛罗里达州、北卡罗来纳州以及俄亥俄州。另外，他获得了宾夕法尼亚州和威斯康星州等历来支持民主党候选人的选票。这帮助他在总统选举团的投票中领先。
当选总统的特朗普是胜选人中首个无从政经验或军队经验的候选人。此前胜选的候选人或者有从政经验或者有军队经验，或者两种经验都有。但是他只有丰富的从商经验。曾担任过首席执行官的经验帮助他成为了美国政府行政部门的领导者。特朗普克服了全美民调中3至4个百分点的落后，击败民主党总统候选人希拉里·克林顿。
当选美国总统的唐纳德·特朗普：现在是时候让美国分裂的伤口愈合了，我们必须要团结在一起。所有共和党人、民主党人以及独立议员，现在到了我们走到一起、团结众人的时候了。
（掌声）
是时候了。
我向我们国家的每一个公民保证，我会成为所有美国人的总统，这对我来说很重要。
（掌声）
对于那些过去选择不支持我的人，这些人还是有一些的，我会向你们伸出双手，寻求你们的引导和帮助，这样我们一起合作，团结我们伟大的国家。
（掌声）
正如我一开始所说的，我们所从事的不是一场竞选，而是一场超乎想象的伟大运动，数以百万计辛勤工作的男女组成了这场运动，他们热爱国家，希望自己和家人能够拥有一个更好、更明亮的未来。
（掌声）
这场运动包含各种族、宗教、背景和信念的美国人，他们都希望、也期待我们的政府能够为人民服务。
（掌声）
通过一起合作，我们将展开重建国家以及更新美国梦的紧急任务。