CNN News:黑色星期五来临 美国将迎网购高峰

记者：“黑色星期五”听起来有些可怕，以前的确是这样。“黑色星期五”最初指的是1869年美国黄金市场的崩塌。一个世纪以后，费城警方用“黑色星期五”来形容混乱和交通堵塞。当时费城市中心的街道被大量前往大型百货商店的购物者堵得水泄不通。
零售商讨厌这个短语，但是之后他们试图对其进行改造。他们说，这一天是他们的利润从红变黑的日子，也就是他们盈利的日子。
上世纪八九十年代，随着大型商场的增加，“黑色星期五”开始流行起来。现在，“黑色星期五”指的是大减价，而其黑历史已经载入史册。
阿祖兹：这是本周四美国感恩节的其中一个活动。其他活动还包括“小商家星期六”和“网购星期一”。
家庭经营的小零售店希望在“小商家星期六”这天看到销售额的增长。而“网购星期一”则因网上购物而得名。美国假期购物季一般从本周末开始，基本上所有地方都在大减价。
感恩节当天的销售情况可能会有些争议。一些零售商在假日当天下午营业，鼓励人们在店内购物或在网上购物。而也有些商家不营业，他们希望员工和顾客与家人共度假日。
虽然感恩节当天有上千万美国民众会进行购物，但是美国零售联合会的数据表明，购物人数每年都在减少，而零售业本身也在发生改变，商店在感恩节之前就开始吸引顾客，同时选择网上购物的美国人数量也在不断增加。