和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:极地漩涡来袭 美国多地迎来最冷12月

2016-12-20来源:和谐英语
今天是12月14日,亲爱的观众朋友们,外面真是太冷了。今天,美国有三分之二的地区,东部三分之二地区的冬季温度都创了新记录。一些地方甚至经历了史上最冷的12月。这表明,今年冬天可能是多年来美国经历的最冷冬季之一。
北达科他州到马萨诸塞州都经历了严寒和狂风,在零下10至35华氏度的温度下,大风打到你身上是种怎样的寒冷感觉?这种情况可以在数分钟内使暴露在外面的皮肤冻伤。
在这股极地寒流来袭前,美国在上周遭遇了冬季风暴的袭击,中西部地区有数千架航班被迫取消,直到昨晚,新英格兰州仍在下雪。本周,美国的气温预计还会下降。为什么会发生这种情况?
一股来自北太平洋阿拉斯加湾的强冷空气袭击了美国东南部地区,并开始在全美境内制造寒冷。
2014年,美国遭遇这种风暴模式时,气象专家和媒体使用了“极地旋涡”这个词。那到底什么是“极地旋涡”?
副标题:什么是“极地旋涡”?
气象专家詹妮弗·格雷:极地漩涡是最流行的词汇之一。我们总能听到这个词。实际上,“极地旋涡”不会袭击你。也不会把你卷进去。它也不是外星人,不是怪物。当然也不会入侵美国。
其实,唯一会被“极地旋涡”卷进去的是飞机。“极地旋涡”位于大气上层。这是一种被困在北极的低压系统。
所以,它既不是飓风,也不是海啸。这只是一种围绕北极旋转的气流,而且它会一直留在北极。
这种寒冷冬季爆发的频率由全美的天气模式决定。由急流层的大幅下降、高压和低压的位置决定。所以,这都要取决于大自然。
极端温度可能非常危险。这一切都要取决于温度。在许多地区,如果刮风,那就会带来风寒天气。
如果你发现自己处于这种寒冷天气下,你要记住,最重要的是保暖。尽可能多穿些衣服,穿上厚夹克,尽量不要在室外待太长时间。