和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:世卫解除寨卡疫情紧急状态 中国研究对抗方法

2016-12-30来源:和谐英语
阿祖兹:一段时间以来我们一直在报道危险的寨卡病毒,这种病毒由特定的蚊子传播,现在已经蔓延到了全世界各地。
联合国下属机构世界卫生组织近日宣布寨卡病毒不再是全球卫生紧急事件。但这并不是因为该病毒变得不那么重要或是已经消失。世卫组织重新将寨卡病毒定为持续威胁事件,这表明该病毒同黄热病和疟疾一样,依然是个问题。
大多数患者甚至都不知道自己感染了寨卡病毒。他们没有任何症状。但是如果孕妇感染了寨卡病毒,就会造成婴儿出现严重的出生缺陷或是流产。
在对抗寨卡病毒的斗争中,研究人员考虑的其中一种方法就是努力控制蚊子的数量。
比如,在一家中国实验室里,研究人员正在培育数百万只转基因蚊子。他们希望这种特别的昆虫能为消除寨卡病毒和登革热等疾病提供帮助。
下面是他们的计划。他们用一种能避免传播病毒的细菌感染蚊卵。变异还包括使雄性蚊子绝育,这样即使雄性蚊子和雌性蚊子在野外交配,蚊卵也不会孵化。
那要怎么将雄性蚊子和雌性蚊子分开呢?雌性蚊子的体型更大,所以它们会被困在这种液体里,而雄性蚊子则可以逃掉。然后研究人员把雄性蚊子放到野外,每周将200万只雄性蚊子放到这个中国的小岛上。雄性蚊子不吸血,所以研究人员不必担心。他们表示,这一过程可以将有害蚊子的数量减少96%。
批评人士对这种方法能否消除该地区的蚊子提出了质疑。有人担心,如果雌性蚊子被基因改造后咬了人会发生什么情况。
不管怎样,中国科学家希望培育出数十亿只转基因蚊子,然后将这些蚊子送到被寨卡病毒重创的美国。