和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:特朗普签署行政令 退出TPP并重谈NAFTA

2017-02-06来源:和谐英语
第一则新闻:美国总统唐纳德·特朗普签署行政令,退出跨太平洋伙伴关系协定的谈判进程。
这表明:首先,跨太平洋伙伴关系协定(简称TPP)是一项备受争议的国际贸易协定,加入该协定的成员国包括环太平洋地区的12个国家。这项协定旨在鼓励成员国之间展开更多贸易和商业往来,部分消除这些国家特定进口商品的关税。
美国前总统巴拉克·奥巴马支持TPP谈判,他认为这一协定对美国工人有利。但是批评人士和一些美国议员不同意这种观点。
他们认为这项协定可能导致越来越多的美国制造业工作岗位流向海外。特朗普在总统竞选活动期间就承诺会退出TPP协定。
美国总统唐纳德·特朗普:跨太平洋伙伴关系协定是一些特殊利益集团推动和制造的又一个大灾难。
阿祖兹:这项协定还没有敲定,因为该协定需要得到美国国会的批准,但是美国国会在奥巴马总统任期内并没有批准这项协定。许多民主党人反对TPP协定,虽然许多共和党人一开始支持这项协定,但是随着时间的推移,一些共和党人也放弃了这项协定。特朗普当选总统向TPP协定的其他成员国传递了一种信号,即这项协定可能不会通过了。
特朗普在总统竞选期间反对的另一个国际贸易协定是北美自由贸易协定。这项协定在数年前确定。但是现在特朗普总统计划重新协商这一协定。他指责NAFTA协定对美国制造业的工作岗位造成了损害,但是共和党重要议员表示,退出NAFTA协定可能对美国的企业造成损害。