和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美副总统彭斯投关键一票 参议院通过教育部长提名

2017-02-21来源:和谐英语
阿祖兹:昨天是1788年以来宪法第一章第三节第四条款首次应用在总统内阁提名上。该条款规定,“美国副总统担任参议院议长,但是副总统不具有投票权,只有在参议院表决为平局时拥有决定票。”
当参议院就唐纳德·特朗普总统提名的教育部长人选贝齐·德沃斯进行投票表决时,有50名参议员投赞成票,50名参议员投反对票,有两名共和党人投出反对票,共和党在参议院中以两席的优势占有多数席位。因此,决定性投票权在美国副总统迈克·彭斯的手上。
美国副总统迈克·彭斯:在这项投票上,支持票为50票,反对票也是50票。参议院表决为平局,副总统投出的是赞成票,这一提名得到确认。
阿祖兹:为什么参议院会出现分歧?
特朗普提名德沃斯时称她是“卓越的教育倡导者,她的领导力将帮助美国政府改革教育体系,为美国家庭提供更优质的教育和学校选择”。德沃斯支持特许学校和“学校代金券”方案,一些教师工会认为,这些计划会削减公立学校所需的资金,德沃斯的批评者认为,她所推进的教育方案没有作用。
副总统彭斯投出了决定票,贝齐·德沃斯成为美国第11任教育部长,负责就美国的教育政策、教育活动和教育方案为美国总统提出建议。