和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:特朗普取消奥巴马跨性别厕所令 留给各州自己决定

2017-03-08来源:和谐英语
美国政府在性别和公立学校卫生间使用上的规定发生了变化。去年5月我们曾报道过这一新闻
当时,奥巴马政府对学校跨性别学生出台了一份备受争议的指导意见,跨性别者是指心理上认为自己的性别与出生时的生理性别不同的人。
近日,一所大学估计美国有约0.5%的人口是跨性别者,不过准确比例我们并不清楚。
奥巴马政府建议美国公立学校允许跨性别学生根据自己认定的性别使用卫生间和更衣室。政府表示,这可以保护跨性别学生不受歧视,同时政府警告学校称,如果他们不遵守这一规定,那他们将失去联邦资金。
超过20个州起诉政府,称政府是在非法修改现行法律,且强迫学校进行重大更改。目前这一指令已应用于法院。
该指导意见并不是国会通过的法律,所以可以由继任总统撤销。所以本周,指导意见被撤销。
特朗普政府表示,这一问题上的相关政策应交由国会、各州议员和地方政府自行决定。
白宫新闻秘书肖恩·斯派塞:我要明确说明,总统在竞选活动中曾明确表示,他是“州权”的坚定支持者,在联邦层面解决这类问题并不是最佳方法。
阿祖兹:众议院少数党领袖南希·佩洛西在声明中表示,“这并不是各州的问题。这是人人平等的问题,而且跨性别学生和其他学生一样,都有在学校和社区享有安全环境的权力。”
新指导意见的支持者称这是父母、学生和隐私权的胜利,特朗普政府则表示,他们会继续致力于保护所有学生不受歧视和欺凌。