CNN News:美联储宣布加息25个基点

阿祖兹：美国联邦储备银行（简称美联储）是美国的中央银行体系。美联储的目标是保持美国金融体系的安全和稳定。昨天，美联储使用了稳定经济的其中一个主要工具。美联储将基准利率上调了25个基点。为什么？
过去几年，美国经济一直在缓慢增长，经济形势日益强劲。虽然低利率对消费者和商业有利，但是美联储不希望经济增长过快，导致通货膨胀上升，价格增长太快致民众负担不起。
所以，通过小幅增加基准利率，美联储试图控制一下经济，不是阻止经济增长，而是控制经济增长的速度。而这一举措对美国民众产生的影响有利有弊。
cnn首席商业记者克里斯汀·罗曼斯：2008年是次贷危机最严重的时候，债务爆炸几乎毁灭了所有银行，股市遭受重创，全球经济面临被摧毁的威胁。
因为处在深渊的边缘，监控机构不得不纠正错误。所以，他们采取了一些疯狂的举措。比如，提供数十亿美元的救助资金、实施一万亿美元的经济刺激方案等我们此前从没有看到过的措施，其中一项史无前例的举措是，美联储开始实施零利率，相当于几乎没有借贷成本。
现在快进到2015年，救助资金已经还清，股市回到了正常水平，经济也走上了正常轨道，但是美元比任何时候都更不值钱。
这是关键时刻。美联储上调利率是经济回归正常的最后一个信号。但是经济回归正常可能会带来一些伤害。
美联储上调利率，各大银行就会上调优惠利率，优惠利率是确定消费贷款、信用卡、汽车贷款、房屋净值信贷额度、私人学生贷款等其他利率的基准。另外，银行同时上调了抵押贷款利率。他们不会同步上调优惠利率，而是会逐步进行上调。
对储蓄者来说，利率上调是个好消息。多年以来，民众虽然在挣钱，但是存折账户和银行户头里基本没有存款。
美联储上调利率对储蓄者来说是好事，但是对投资者来说则是坏事。接近于零的利率驱使人们投身股市，因为他们在其他地方无法获得可观的回报。如果利率上升，那股市对投资者的吸引力就会减少，这可能意味着牛市的终结。
做好准备，美联储计划再次上调利率，其实基本上所有人都能感觉到。