和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美国大法官提名通过受阻 共和党拟用核选项

2017-04-27来源:和谐英语
阿祖兹:本周对美国参议院来说至关重要。宪法授予参议院确认或否决总统对最高法院大法官提名的权力,唐纳德·特朗普总统已提名联邦法官尼尔·戈萨奇填补最高法院的空缺。现年49岁的戈萨奇得到了共和党人的广泛支持。
爱荷华州参议员查克·格拉斯利:这名法官拥有不可思议的法律思维和谦逊的态度,这确保他的提名理由充足。他轻易地清除了所有阻挡他当选这一职位的障碍。所以,令我非常震惊的是,为什么会出现妨碍议事?很明显,如果他没有资格,那就没有人符合资格了。
阿祖兹:大家刚才听到参议员格拉斯利提到了“妨碍议事”。这是参议员用来阻止提名的一种工具,虽然有三名参议院民主党人表示会支持戈萨奇法官,但是大多数民主党人支持用妨碍议事来反对戈萨奇的提名。
加利福尼亚州参议员黛安·范士丹:我们的任务是评估被提名人能否保护所有美国公民的法律权利和宪法权利,被提名人在评定案件时能否意识到这项工作所要求的人性和正义。不幸的是,依据戈萨奇法官在司法部的记录,依据他任职法官期间的表现,以及他在参议院作证和记录在案的书面问题,我不能支持这一提名。
阿祖兹:大多数民主党人反对戈萨奇还有一个理由。去年初,大法官安东宁·斯卡利亚去世,最高法院出现空缺。虽然时任总统巴拉克·奥巴马提名梅里克·加兰德接替斯卡利亚,但是参议院共和党领袖拒绝为加兰德法官举行听证会。他们将最高法院的空缺留到选举年,称应该由下一任总统来任命接替斯卡利亚的人选。民主党人称这也是阻挠议事。
那接下来会怎样?
共和党人将改变参议院的规定。这被称为“核选项”,这可以使多数党更容易结束妨碍议事。通常,这需要60票。而备受争议的“核选项”将所需票数降为51票,即简单多数。
2013年,民主党控制参议院时曾首次使用“核选项”。他们用这种方法使奥巴马总统提名的联邦法官和内阁人选获得通过。如果共和党人使用“核选项”使戈萨奇的提名获得通过,那这将是这一规则首次用来确认最高法院大法官的提名人选。