CNN News:土耳其修宪公投将把国家带向何方
2017-05-10来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
土耳其选民将决定是否修改国家宪法,是否从议会制改为总统制。
修宪将赋予土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安更多权力,允许其执政至2029年。
支持者表示,政府中有太多意见,而修宪可以强化明确领导人的力量。支持者还表示,修宪将使总统更有效地稳定土耳其局势并应对企图推翻政府的武装分子。反对修宪者认为,这会使总统权力集中,总统已经扩大了权力,而修宪将使土耳其远离民主。
看起来土耳其在修宪公投上存在严重分歧,目前并不确定选民更倾向于哪条道路。
副标题:埃尔多安:你需要了解的事。
cnn记者贝基·安德森:雷杰普·塔伊普·埃尔多安统治土耳其已有10多年的时间,在他执政期间,土耳其成为区域强国。根据他所在政党的规定,他不能四度连任总理,所以他在2014年成为第一位民众直接选举的总统。
但是,埃尔多安希望通过修宪公投将总统这一形式上的职位改成完全的行政职位。2017年3月,埃尔多安同荷兰领导人以及其他欧洲国家的领导人发生外交口角,原因是这些国家禁止土耳其部长在他们的国家进行公投造势活动,而土耳其在这些国家有大批侨民。
埃尔多安还面临着其他的重大挑战。土耳其属于美国领导的打击ISIS的军事联盟。土耳其同时还要对抗以“库尔德工人党”为首的库尔德武装分子的全面叛乱。近几年来,ISIS和库尔德工人党都发动了致命的爆炸袭击,重创了土耳其的旅游业和经济。
埃尔多安在统治期间面临的最大挑战出现在2016年7月,当时一群军官企图将他赶下台。这场政变以失败告终,讽刺的是,这反倒巩固了埃尔多安的政治力量。
虽然面临着这些挑战,但是埃尔多安在土耳其国内依然享有极大的支持率,毫无疑问,近期内他仍是土耳其政界的关键人物。