CNN News:美国政府再次面临债务上限困扰
2017-05-22来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
身份不明的男性:我认为这样做有道理。
加州民主党众议员南希·佩洛西:就债务上限来说,这甚至不应该成为问题。
美国总统唐纳德·特朗普:我恰好认为债务上限是件好事。不过许多人认为我们不应该设置债务上限。
cnn首席商业记者克里斯汀·罗曼斯:哦,债务上限,华盛顿永恒的食物战。什么是债务上限?为什么它颇具争议?
债务上限是美国国会对美国的借款数额设定的法律限制。
因为美国的支出多于收入,所以必须通过借款来弥补差额。债务上限会限定借款数额。问题是,借款并不够。所以,每隔一段时间,美国就要提高债务上限。如果不提高,那美国财政部就无法按时付清所有账单。
在到达那种地步之前,目前财政部还有一些回旋余地,可以采取所谓的“非常手段”来进行资金周转。
但是最终,会计手段会用尽,而债务上限无法避免。这时通常会出现激烈的言辞。
阿祖兹:她刚刚提到的“非常手段”现在正在使用。目前的债务上限是19.81万亿美元。而美国的国家债务总额是19.88万亿美元,而且债务还在继续增加。实际上,就在你看屏幕的这段时间,债务就增加了约21.5万美元。
国会要决定是否提高债务上限以及是否允许政府继续借款。专家表示,实施“非常手段”将使美国财政部的运转资金维持到今年秋天,而如果届时债务上限没有提高,那政府将会面临实际后果。