和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:卫星图片显示朝鲜试验场举行排球赛 美韩大规模军演启动

2017-05-25来源:和谐英语
现在将目光转向朝鲜半岛,官员正在检查类似排球比赛的卫星图片。排球在社会主义国家朝鲜是一项非常受欢迎的运动,据监测保密国家朝鲜的北纬38度组织表示,这些图片看起来像朝鲜一个核试验场在举行排球比赛。那个试验场的工作人员可能正在享受闲暇时光。他们可能正在等待朝鲜领导人金正恩的命令。美国军方表示,朝鲜有能力在任何时间进行核武器测试,而且朝鲜不太可能事先公布测试计划。
据报道,朝鲜的邻国中国正在为朝鲜的局面做准备。一名美国国防官员表示,本周中国轰炸机处于高度警戒状态,中国部署了多架战机,为潜在的行动做好准备。
为什么这和中国有关?
一方面,中国是朝鲜最亲密的盟友。朝鲜80%的国际贸易依赖于中国。另一方面,如果朝鲜半岛爆发战争,那朝鲜政府就会垮台,难民可能会跨越边境涌向邻国中国。
另外,统一的朝鲜半岛不太可能由韩国政府统治。韩国是美国的盟友。
cnn国际记者宝拉·汉考克斯:这是“超级雷霆”演习,是美国和韩国联合举行的大规模空中演习。大约有80架飞机、1500余名士兵参与本次演习。
我们得知这一演习每年举行一次。负责这一演习的空军中校表示,这场演习计划了数个月之久,他们在展开演习时脑海中并没有特定的敌人。
但是当然,这场演习因为在朝鲜半岛举行而备受关注。我们知道,朝鲜指责美国将半岛推向战争边缘。目前朝鲜和美国都在发表激烈的言辞。
但是就此而言,参与这场演习的人表示,对他们来说重要的是,一旦战争爆发,双方应该如何进行合作。我们得知,这场演习相当于可能出现的战争情况的模拟。
当然,朝鲜对这些军事手段感到反感。他们认为这是入侵朝鲜的演习。不过美国表示,这是防御性演习。中国也反对这一演习。中国建议,如果美国和韩国停止联合演习,那朝鲜可能会停止核项目和导弹项目。
这并不是新提出的建议,这同时也是美国不会接受的建议。
cnn新闻,宝拉·汉考克斯韩国群山空军基地报道。