CNN News:伊朗大选在即 鲁哈尼面临强硬派挑战

阿祖兹：现在距离中东国家伊朗的大选还有几天时间。伊朗公民将于周五开始投票，伊朗现任副总统曾是总统候选人之一，但是他昨天宣布退出总统大选。伊朗大选即将举行，而副总统是第二个宣布退出大选的候选人，他退出后转而支持伊朗现任总统哈桑·鲁哈尼连任。
伊朗是神权共和国。伊朗公民以民主方式选出总统和议员，但是有一个问题——不是所有人都有机会竞选官职。伊朗最高权威，也就是最高领袖，对伊朗所有的政策拥有最终决定权。极端保守的穆斯林神职人员会任命一个专门小组来决定竞选总统的人选。所以，选择有限，风险很高。
cnn高级国际记者弗雷德里克·普雷根：大选令伊朗兴奋。现任总统哈桑·鲁哈尼的支持者认为这将是一次旗鼓相当的选举，他们正在创造热情。
身份不明的男性：因为他在第一个四年任期使我们国家变得更美好。
普雷根：这名女性则表示，鲁哈尼在外交关系上采用了一种平衡的方法。我认为他将继续这一政策。所以，我会投票给他。
鲁哈尼是温和派。他希望扩大他最大的成就，即两年前伊朗和世界多个大国达成的伊朗核协议，限制伊朗的核野心来换取减轻伊朗遭受的制裁。
但是，有些人正在同鲁哈尼进行强硬的政治斗争。伊朗的保守派团结起来支持这个男人，在意识形态上属于强硬派的易卜拉欣·莱齐。保守派希望伊朗对美国采取更为强硬的态度。他们认为，伊朗核协议并没有像鲁哈尼承诺的那样为伊朗带来经济利益。
莱齐表示，我们国家的年轻一代准备工作和结婚。但是，现在的情况却不适合他们找工作。这种情况真的有必要继续下去吗？我们应该继续依赖外国强权来解决我们自身的问题吗？
从伊朗的情况来看，竞选活动已经变得充满仇恨。在近期举行的电视辩论上，几乎所有的候选人都在指责对方腐败。鲁哈尼甚至称，保守派在试图破坏他为协商核协议所付出的努力。
现在离伊朗大选还有几天的时间，许多伊朗分析人士和民意调查员认为，这将是一场势均力敌的选举。而且，现在还有约15%的选民尚未做出决定。
所以，双方会继续调动支持者，希望在选举中获得优势，他们认为这次大选将成为决定国家经济和政治前途的关键。
cnn新闻，弗雷德里克·普雷根德黑兰报道。