和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:特朗普访北约总部 督促盟友增加国防开支

2017-07-18来源:和谐英语
今天首先来关注布鲁塞尔。布鲁塞尔是比利时首都。也是北大西洋公约组织(简称北约)的总部。北约有28个成员国,大部分成员国来自欧洲,另外加拿大和美国也是北约成员国。北约在1949年成立,目标是抗衡苏联的军事力量。
北约联盟以集体防御为基础,对一个成员国的袭击被视为对所有成员国的袭击,这一规定在2011年9月11日美国遭遇恐怖袭击后触发。北约其他成员国的军队参加了阿富汗战争。
但是,美国和北约之间存在摩擦。北约成员国同意将国民生产总值的2%用于军费。不过,如果他们没有遵守这一规定,也不会受到惩罚。
但是美国坚持满足这一要求,而大部分北约成员国都没有做到。唐纳德·特朗普总统昨天在访问布鲁塞尔时提到了这一问题。
美国总统唐纳德·特朗普:北约28个成员国中,有23个国家仍没有支付他们应支付的国防费用。
阿祖兹:北约官网上写道,整个北约组织过于依赖美国提供北约需要的军事能力,而特朗普总统的言论很可能令一些北约领导人感到担心,因为他以前曾质疑过北约的效力,也因为他昨天并没有承诺美国会遵守曾对北约做出的承诺。
副标题:详细说明北约经费面临的争议。
cnn国防安全记者妮可·高略特:这是一个持续了数十年的问题,这个问题大概存在了20到30年。
cnn国际事务记者埃莉斯·拉博特:多位美国总统都曾在北约成员国会议上谈及让成员国承担更多责任。
cnn外交和军事分析师约翰·柯比:特朗普总统不是第一个试图这样做的总统。奥巴马总统曾提出过这个问题,而在他之前,布什总统也曾提到过。
高略特:2014年在威尔士举行的峰会上取得了重大突破。但是,还存在其他因素。2014年,ISIS崛起,俄罗斯和弗拉基米尔·普京入侵乌克兰并吞并了克里米亚。这些事件令欧洲民众非常害怕。这极大地推动了国防费用的增加,这样他们才能保护自己。
柯比:这是斗争,因为许多欧洲国家都面临着国内的经济困境,这限制了他们在国防支出上的能力。
拉博特:这个问题是特朗普总统在竞选活动中主要谈及的问题,也是目前他外交政策的基石,他甚至威胁称,如果北约其他成员国不增加国防费用,那他就要退出北约。
高略特:我认为他在竞选期间的大量言论令其他国家感到担心。他在美国是否需要北约这个问题上含糊其辞。我认为这令其他人感到不安。
柯比:他好斗的本性肯定点燃了火焰,而这团火焰已经在燃烧了。
拉博特:北约成员国愿意增加国防费用,而且他们已经制定了计划,以概述增加国防费用的方法。美国希望他们对一项十年计划做出承诺。但是许多国家还没有准备好这样做。
柯比:对他们来说,这将是一项平衡各方权益的行动,坦白地说,对特朗普政府的未来来说也是如此。