CNN News:北美自贸协定重启谈判

如果大家经常听我们的节目，那你们应该听到过我们报道叙利亚内战。不过叙利亚并不是唯一一个在疲于应对战争后果的中东国家。也门位于红海和亚丁湾之间，也门冲突始于2015年。
忠于也门总统的力量一直在和将总统赶出也门的反对派斗争。冲突造成数千人死亡，另有数万人受伤，世界卫生组织表示，目前也门霍乱疑似病例数量达50万。
霍乱是由细菌引发的肠道感染。霍乱通过被污染的水以及与细菌接触的食物传播。由于也门数百万人无法获取清洁饮用水，而且也门主要城市已经停止垃圾收集工作，卫生官员认为，霍乱疑似感染人数正以每天约5000人递增。过去一个月，霍乱传播速度有所下降，接触该疾病的民众如果能得到治疗，肯定能生存下来。
但是，令也门问题恶化并导致近2000人因霍乱疫情死亡的原因是，药品、医疗设施和医护人员严重短缺，无法提供帮助。
昨天，美国、加拿大和墨西哥三国领导人聚集在华盛顿。这表明北美自由贸易协定（简称NAFTA）的重新谈判进程正式开启。北美自贸协定是美加墨三国签订的协定。这一协定在1994年生效。重谈北美自贸协定是唐纳德·特朗普在总统竞选期间做出的承诺。
一名墨西哥政府官员表示，重新谈判的目标是使这一协定更好地发挥作用。一名加拿大官员表示，加拿大希望保护北美自贸协定创造工作岗位和促进经济增长的记录。一名美国官员表示，虽然北美自贸协定令农民等众多美国民众受益，但是该协定在其他方面造成了损害，美国因为北美自贸协定至少损失了70万个工作岗位。
这些言论表明该协定收效不一。