CNN News:特朗普执意赦免铁血警长

阿祖兹：周五晚上还有一则爆炸性新闻——特朗普总统宣布赦免亚利桑那州前警长。
这名前警长是乔·阿尔帕约。他曾在马里科帕县任警长24年。阿尔帕约称自己是美国最强硬的警长，他因对犯罪行为持强硬态度、设计备受争议的露天监狱以及镇压非法移民而著称。
但是阿尔帕约被控种族歧视拉美裔人，2011年，一名法官裁定阿尔帕约所在警局不公平对待拉美裔司机，拉美裔司机遭截查的次数比非拉美裔司机要频繁的多，而且他们是因为怀疑这些拉美裔人是非法居民才这么做。法院要求警长阿尔帕约停止这种做法，但是他表示他没有做错任何事，他会继续他的工作。
上个月末，一名联邦法官裁定，阿尔帕约拒绝服从法院命令罪名成立。按计划他将在10月初被判刑，他可能面临10个月的监禁。但是特朗普总统的特赦令（也称为行政赦免），将使现年85岁的前警长阿尔帕约被赦免罪行且免于处罚。
为什么他会被赦免？白宫表示，阿尔帕约在任职警长期间保护公众不受犯罪行为和非法移民的侵害，他为国服务超过50年，令人钦佩，他是值得总统特赦的人选。
阿尔帕约是共和党人，他大力支持特朗普竞选，他称自己的罪名是“奥巴马政府时期留任下来的司法部官员进行的政治迫害”。阿尔帕约案的检控工作始于民主党总统巴拉克·奥巴马执政时期。
批评人士称这一特赦无法接受，他们认为任何人都不能凌驾于法律之上。有些人公开反对这一特赦的时间，因为总统宣布特赦时正值飓风“哈维”逼近得克萨斯州，当时飓风是新闻报道的重点。
这是特朗普总统首次宣布特赦，依据美国宪法第二条第二款，美国领导人有特赦权。