CNN News:墨西哥7.1级地震 与32年前同一天发生地震

另一场自然灾害袭击北美国家墨西哥。一周多以前，该国南部海岸附近发生8.1级地震，昨天，墨西哥再遭7.1级地震。这次地震发生在墨西哥中部地区，造成约75英里以外的首都墨西哥城部分大楼倒塌。
初步报告显示，墨西哥全国有数十人在地震中死亡，不过目前我们不知道具体死亡人数。我们在制作本期节目时，信息还在统计中。
墨西哥首都的学校已经关闭。机场也已关闭。墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托下令受损医院撤离，将病人转移到其他医疗机构。
就在32年前的同一天，一场大地震造成墨西哥城周围约9500人死亡。
cnn气象学家艾莉森·辛查尔：地震深度为32英里。可能你们认为那并不是很深，但是那却对周围地区造成了极其严重的影响。我们要再说一次，作为参考点，这次地震的发生地位于一周前8.1级地震的西北部。
现在我们来关注人口，约2800万人感到微弱震动，2000万人感到中等震动，约900万人感到强烈的震动。我们在谈深度，对吧？32英里，大约51公里。地震震源深度在70公里以下均被认为是浅层地震。
即使看起来震源深度不像有32英里，但事实确实是这样，而且这一地震仍被视为浅层地震。这点非常重要，因为与较深层地震相比，浅层地震通常会引发更大的破坏，无论强度如何。而且这次地震也是相对较强的一次地震。
下面来看死亡人数，估计死亡人数在这一橙色范围内，即100人至1000人之间。顺便说一下，这一信息以及经济损失数据来自美国地质调查局。
现在来看频率。一般来说，每年平均会发生15起7级至7.9级地震。所以，这种情况并不罕见。