CNN News:伊拉克政府军与库尔德武装发生冲突 政府军夺回基尔库克

今天首先来关注伊拉克北部地区，两股曾联合起来对抗ISIS的力量之间发生冲突。基尔库克是伊拉克北部地区的重要城市，该市石油储量丰富。2014年ISIS横扫伊拉克之后，伊拉克军队放弃了基尔库克市，随后该市成为了库尔德力量的控制区，库尔德是该地区的一个族群，一直在帮助伊拉克政府和美国对抗ISIS恐怖分子。
那现在是什么情况？
9月末，库尔德人举行了一场备受争议的公投。他们进行的是独立公投。他们称基尔库克是他们的领土。
而这是伊拉克政府不接受的事情。本周初，伊拉克政府派军队接管基尔库克市及库尔德力量在该地区控制的其他领土。
库尔德力量和伊拉克军方因基尔库克市产生冲突，库尔德官员表示，冲突造成至少16名库尔德武装人员死亡，另有数十人受伤。联合国估计该地区有超过6.1万人被迫离开家园。
库尔德力量和伊拉克政府之间的不稳定形势是国际难题。正如许多库尔德人想独立有很多理由一样，伊拉克和其他国家不想让库尔德独立也有很多理由。
副标题：库尔德人是谁？
cnn国际记者贝基·安德森：库尔德是遍布中东地区的少数族群。他们有自己的语言、文化和历史。库尔德人口约为3000万至3500万。大部分库尔德人是逊尼派穆斯林，他们居住在伊朗、伊拉克、叙利亚和土耳其的库尔德地区。
在第一次世界大战结束之前，大部分库尔德人过着游牧生活，一战导致奥斯曼帝国解体。阿拉伯世界的边界重新划分，当时就有人希望库尔德斯坦地区独立。但是那一直没有实现，而库尔德人在所生活的国家越来越被边缘化。
1988年，前伊拉克总统萨达姆·侯赛因对反对他政权的伊拉克库尔德人使用了化学武器。造成数万名平民和库尔德反对派死亡。2005年萨达姆下台以后，伊拉克授予库尔德人自治权。最近几年，被称为“自由斗士”的库尔德武装力量一直在伊拉克和叙利亚对抗ISIS的前线作战。
军队可能带来了更大的政治影响力，但是独立的“库尔德国家”近期不太可能实现，土耳其和伊朗等区域大国表示强烈反对，两国多年来一直在对抗库尔德分裂分子，甚至西方大国也不太希望库尔德独立。因为他们担心此举可能引发不稳定局势。