CNN News:国际奥委会禁止俄罗斯参加平昌冬奥会 美民主党元老议员因性丑闻辞职

昨天，国际奥委会（IOC）就即将举行的2018韩国平昌冬奥会发布重大声明。
俄罗斯国家队被禁止参加平昌冬奥会。在对俄罗斯运动员涉嫌服用兴奋剂进行长期调查后，国际奥委会做出这一决定。
国际奥委会官员发现，俄罗斯奥委会非法给一些运动员服用药物，以帮助他们提高成绩。
这并不意味着所有俄罗斯运动员都被挡在冬奥会门外。国际奥委会表示，清白的俄罗斯运动员可以参加冬奥会，但是他们必须先得到专家组的批准。他们要在奥林匹克旗帜下以中立身份参赛，不能举俄罗斯国旗，如果他们在比赛中获胜，颁奖礼上要奏奥林匹克会歌，而不是俄罗斯国歌。可以说，运动员获得的任何奖牌都不属于俄罗斯。
一些俄罗斯官员呼吁抵制2018冬奥会，一名议员称国际奥会委的决定对运动员来说是羞辱、侮辱和耻辱。《纽约时报》报道称，俄罗斯奥委会很可能将就这一决定向法院提起上诉。
来看美国国会山消息，民主党议员约翰·科尼尔斯昨天宣布将放弃在众议院的席位。科尼尔斯今年88岁，来自密歇根州，是任职时间最长的国会议员，但是由于多名曾同他共事过的女性指控他有性骚扰行为，他面临着辞职的压力。
科尼尔斯是近几个月来多名被控性骚扰的美国政治家之一，面临指控的既有民主党人也有共和党人。而科尼尔斯是首位因性骚扰丑闻辞职的议员。另有多位新闻界和娱乐界名人被控性骚扰。