和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:特朗普承认耶路撒冷为以色列首都 巴以双方领导人表态

2017-12-21来源:和谐英语
第一则消息,昨天美国总统唐纳德·特朗普在白宫宣布了一项重要决定。
美国总统唐纳德·特朗普:我决定现在是正式承认耶路撒冷为以色列首都的时候了。
阿祖兹:我们在12月5日周二的节目中解释了这一决定如此重要的原因。听众可以在cnn10分钟新闻官网浏览那期节目。
总统表示,经过二十多年的推迟,我们并没有离以色列和巴勒斯坦之间的和平协议更近一些,此前历任美国总统一直推迟承认耶路撒冷为以色列首都。特朗普总统还表示,美国仍然致力于帮助推动巴以双方达成持久和平协议。
国际社会作何反应?
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡称美国的决定是向和平迈出的重要一步,并表示任何与巴勒斯坦达成的和平协议都必须包括耶路撒冷作为以色列首都这一内容。
巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯表示,耶路撒冷是未来巴勒斯坦国的永恒首都,美国已没权力促成该地区的和平。
因为决定承认耶路撒冷是以色列首都,特朗普总统已要求政府启动将美国驻以色列大使馆从特拉维夫迁往耶路撒冷的进程。这一过程可能耗时数年。
但是中东、北非及欧洲多国都反对这一决定。许多国家认为这一声明以及迁移大使馆可能使中东变得不稳定。他们表示,这会威胁到和平。一些巴勒斯坦组织将未来三天定为“愤怒三日”,这可能引发该地区的示威活动,美国官员已对耶路撒冷部分地区发布了安全警告。
特朗普总统表示,耶路撒冷的最终界限要由以色列和巴勒斯坦决定。这一点似乎得到了捷克共和国的赞同。捷克共和国昨天承认耶路撒冷是以色列现在的首都,但是他们认为耶路撒冷既是以色列的未来首都,也是未来巴勒斯坦国的未来首都。