和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:致命流感肆虐美国 揭秘四大致命原因

2018-02-26来源:和谐英语
下列这些“季”中,哪一个通常与美国秋天和冬天的时间一致?
棒球赛季、飓风季、流感季还是狂欢季?
这些“季”中只有一个在秋天开始并持续整个冬天,那就是流感季。
阿祖兹:流感季导致至少12个州关闭学校。纽约州感染流感的人数创下新高。这是15年来美国大陆所有州首次在同一周报告大量病例,目前的流感季对美国造成的破坏程度甚至可能还没有达到顶峰。
部分原因是今年的流感疫苗似乎是近几年最没效果的疫苗之一,不过医生表示,人们还是应该接种疫苗,因为疫苗可以减弱流感发作的严重程度。H3N2是现在令众多人感染的病毒菌株。这种菌株通常会造成更高的住院率和死亡率。
cnn高级医疗记者伊丽莎白·科恩:当你听说有人死于像流感一样常见的疾病时,总会感到很可怕。
四个主要因素会使流感变得致命。
第一种也是最常见的原因是肺炎。流感病毒可能直接引发病毒性肺炎。人们患流感以后,病毒会严重削弱他们的免疫系统,使另一种病毒或细菌可以进入肺部。充满液体的感染肺部很难呼吸,氧气无法进入身体其他部位,这可能导致死亡。
脓毒症是使流感变致命的第二个原因,这种病症对健康的年轻成年人和儿童来说尤为危险。人们的免疫系统在努力对抗流感时,可能患上脓毒症。这会导致可引发多种症状的炎症,最终造成器官衰竭。
第三个使流感具致命性的原因是心脏病风险的增加。专家表示,在感染流感七天后,成年人患心脏病的风险会增加6倍。
第四个导致流感致命的原因是脱水,这对婴儿和幼儿来说尤为危险。流感通常会引发呕吐和腹泻,如果体内的水分不能更新,那些症状可能会迅速成为生命威胁。
如果感染流感,在什么时候应该感到担心?
有些人患上流感引发严重并发症的风险更高,这类人群包括老年人、不满5岁的儿童、孕妇以及那些有慢性疾病的人。
如果你属于这类人群,那你一定要去看医生。如果你是健康的年龄较大的孩子或成年人,要小心突然的眩晕、严重且反复不断的呕吐、呼吸困难、胸闷或腹痛以及类似流感症状有所好转但却开始发烧或咳嗽加剧。