CNN News:载美国议员列车与垃圾车相撞 美疾控中心主任因利益冲突辞职

阿祖兹：调查人员正在努力查明昨天那起事故的原因，当时一辆大型垃圾车和一辆载有数十名美国国会成员的火车相撞。
包括参议员、众议员和众议院议长保罗·瑞安在内的近100名共和党人乘火车前往西弗吉尼亚州参加研修会议，在路上与一辆货车相撞。事故造成货车司机死亡。另有6人受伤，其中包括两名美国铁路公司的工作人员，目前伤者已入院治疗。
除了一些人受轻伤以外，火车上所有国会议员均无大碍。多名议员对第一反应人员表示感谢，并呼吁人们为事故受害者及其家人祈祷。由于一些议员是医生或接受过医疗培训，他们可以为伤者提供帮助。
美国总统唐纳德·特朗普表示，共和党议员的会议将按计划进行。
周三，美国疾病控制中心主任辞职。布伦达·菲茨杰拉德医生是来自佐治亚州的产科医生/妇科医生，她于7月被任命为美国疾病控制中心主任。但是上任约1个月之后，她被曝购买了多家公司的股票，其中包括世界最大烟草企业之一的日本烟草公司。这来自于政治新闻网站Politico在本周初所公布的报告。
吸烟是导致美国可预防性死亡的主要因素。菲茨杰拉德医生曾公开反对吸烟，并建议政府帮助人们戒烟。因此，批评人士认为持有烟草公司的股票与她的职位存在利益冲突。
美国卫生与公众服务部是美国疾病控制中心的监管机构，该部门的一名发言人表示，那些股票并不是菲茨杰拉德医生直接购买的，而是她的金融客户经理买的。美国疾病控制中心另一名前主任表示，他相信菲茨杰拉德并不知道她的金融客户经理投资了日本烟草公司，当她发现时她打算抛售该公司的股票。
在菲茨杰拉德的继任者确定之前，将由另一名医生领导美国疾病控制中心。