CNN News:平昌冬奥爆集体感染诺如病毒 1200名安保人员被隔离
2018-03-09来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
冬奥会组织者表示,那些安保人员在周日突然开始出现症状。目前官员无法确定这些安保人员是如何被感染的,但是韩国疾病预防控制中心表示,感染者已被安排居住在一个隔离场所中。组织者将对安保人员所住地的食物和水进行检测,他们还会确保居住地的卧室没有病毒。
目前所有诺如病毒感染者均病情稳定。但是为了帮助控制疾病,1200名安保人员被撤离工作岗位。这将会对冬奥会的安保产生严重影响,因此韩国调配了900名军人,确保冬奥会的安全。他们将对冬奥会的20个场馆进行安全检查。
虽然冬奥会开幕式定在周五,但是首项赛事将于开幕式前一天展开。因此,卫生官员希望在病毒扩散至运动员、训练师、教练和游客前将其控制住。
cnn高级医疗记者伊丽莎白·科恩:诺如病毒是最具传染性的疾病之一。
副标题:诺如病毒有多危险?
科恩:仅钢笔笔尖大小的诺如病毒就能让1000人感染。美国每年有约2000万人感染诺如病毒。其中800人死亡,约6万人住院治疗。
诺如病毒是美国爆发食物中毒的首要原因。受感染的食品工作者引发了美国70%的诺如病毒疫情。
人们感染诺如病毒以后,会出现呕吐和腹泻的症状,有时情况会非常危险。诺如病毒如此强大的另一个原因是,它可以一直附着在厨房工作台上两周的时间,许多常用消毒剂和清洁剂对该病毒无效。
你可以对抗诺如病毒。首先,用肥皂和流水彻底洗手。洗手液并不能清除病毒。
另外,避免直接用手触摸食物。尽量使用银制餐具。如果你感觉不舒服,不要为其他人做饭。