和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:特朗普宣布遏制阿片类药物滥用计划 寻求对毒贩判处死刑

2018-05-09来源:和谐英语
美国总统唐纳德·特朗普公布遏制美国阿片类药物成瘾危机的新计划。美国卫生官员表示,2016年美国有6.4万人因滥用药物死亡,其中多数人死于止痛药和海洛因等阿片类药物滥用。白宫表示,他们希望增加药物治疗项目的联邦拨款,同时将开展阻止美国年轻人滥用药物的宣传活动。
虽然特朗普政府表示,他们将支持为低级别毒品犯罪减刑,但是希望对销售和分销违禁药物的重刑犯实施更严厉惩罚,刑罚可能包括死刑。总统表示,一些毒犯在一生中可能会杀害数千人,但是所获刑期却很短。
但是一些批评人士不同意死刑方案。一名研究阿片类药物危机的大学教授表示,“我们不能通过执行死刑来解决这场滥用危机”,另一名教授则表示,只靠死刑可能起不到作用,应该将对毒贩实施更严厉的惩罚与有效解决问题的治疗方法结合起来。
cnn首席医疗记者桑杰·古普塔医生:每19分钟,就有1人因意外药物过量死亡。大多数时候,人们因羟考酮或氢考酮等处方药服用过量死亡。这些药物均属于阿片类药物。
副标题:为什么阿片类药物如此令人上瘾?
古普塔:这些处方药物用于减轻疼痛。但同时会导致多巴胺水平上升,使人们处于兴奋状态。这些药物还会使呼吸减慢,非常容易上瘾。
那为什么如此容易上瘾?
首先,我们身体的耐受性会增加。这样一来,你服用的药物越多,你要达到同样效果所需的剂量就越大。
其二,你会对这些药物产生依赖性。实际上,你的身体会产生“天然阿片”,在你感觉疼痛时会释放出来阻断疼痛。但是如果你习惯服用止痛药,那你的身体就会停止产生天然阿片,而是依赖于药物。如果你尝试停止服药,那身体需要经历戒除过程。
考虑一下:2012年,医疗服务人员开了约2.59亿阿片类镇痛药物处方,这样的药量几乎够每位美国成年人和儿童人手一瓶止痛药。我们要治疗疼痛,但是我们也要解决止痛药带来的问题。