CNN News:法国铁路局工人抗议政府改革计划 誓言罢工至6月底

阿祖兹：现在从中东前往欧洲国家法国，该国的大罢工导致列车运输出现严重混乱。法国国营铁路公司表示，周二该公司87%的高速列车和80%的区域铁路运输被取消。目前没有前往瑞士、西班牙或意大利的列车。
这是一场持续罢工。工人计划每次罢工两天，在6月底前一共罢工36天。他们抗议的是法国总统埃马纽埃尔·马克龙提出的劳工法改革计划。
改革是马克龙在竞选总统时许下的承诺之一。虽然许多法国商界领袖和经济学家支持他的计划，但是许多工会却反对这些计划。
据路透社报道，法国铁路公司目前负债560亿美元。马克龙总统希望该公司成为盈利企业。但是员工担心这样他们会失去工作保障、年度加薪和提前退休的权利。
工会领袖表示，改革计划会使法国铁路更具竞争性，这同时也意味着票价会上调。
在此前工会和法国总统的僵局中，获胜的是工会。
副标题：法国铁路工人举行为期三个月的大罢工。
cnn国际记者吉姆·比特曼：每次法国发生罢工，世界各地的人们都会说，为什么法国不停止抱怨，继续工作？
法国的经济改革严格遵循牛顿第一运动定律——惯性定律。从根本上说，我认为法国人从传统意义上来讲非常保守。往好了说，法国人对改革持怀疑态度，往坏了说，法国人反对改革。
再来看既得权利这个概念。这个概念深深地植根于法国社会。法国人认为，权利一旦获得就永远不该被放弃。
虽然表面上看起来是这样，但是法国工会成员并不是都那么强大。
副标题：只有约11%的法国工人加入了工会。这和美国的情况差不多。
比特曼：而法国和其他国家的区别是，加入工会的工人都在非常关键的领域工作，比如交通、能源生产等等。如果他们决定进行罢工，那会很快引发很多麻烦。
比特曼：就雇主和雇员之间长期存在的不信任来说，还有其他数十种态度可以改变，比如传统观念认为老板的每分收获对员工来说就是损失。实际上，无论对错，这种情况给外界留下的印象是：法国是很难做生意的地方。