和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:脸谱网采取举措增加透明性 CEO扎克伯格国会作证

2018-06-12来源:和谐英语
阿祖兹:数千万人很快就将知道脸谱网账号信息遭泄露会对他们产生何种影响,如果他们还未感受到影响的话。本周一,社交媒体公司脸谱网开始推出新工具解决这一问题。
上个月,脸谱网用户个人信息相关问题引发争议。几年以前,数万人下载了一款应用,该应用开发者获准收集用户信息、用户朋友的信息、用户的位置以及用户的喜好。这导致约8700万名脸谱网用户的信息被收集。这些信息被提供给了一家名为“剑桥分析”的公司,而这违反了脸谱网的规定。
据《纽约时报》报道,剑桥分析利用这些信息影响了美国选民的投票。脸谱网首席执行官马克·扎克伯格将于周二前往国会就这起数据争议作证。同时……
cnn高级科技记者劳瑞·西格尔:大家好。
脸谱网宣布了一系列变化以对抗选举干预。此举是为使广告更加透明化,另外社交媒体公司脸谱网将开始标注所有政治广告和议题广告。脸谱网还将指出这些广告的赞助者,并要求任何想运营政治或议题广告的人验证身份和位置。也就是说,他们必须得到批准才能运营广告。
这是脸谱网此前举措的扩展。这些措施适用于政治广告,也适用于提及候选人的广告。但是,这一扩展举措也涵盖议题广告,想一下,议题广告包括热点问题但不会提及候选人。
比如枪支管控或教育问题。
作为举措的部分内容,脸谱网还宣布建立可搜索数据库,用户可以在数据库中看到广告花费及广告主的目标人群。这一切都是为了增加透明度。
另一项值得注意的举措是,如果页面背后的人拥有很多追随者,脸谱网将开始验证这些人的身份。想一下脸谱网上你关注的那些话题或组织的页面。然后再想想2016年,当时俄罗斯“巨魔”利用这些页面伪装成美国人,发表政治派别的不同观点,在美国引发分裂。脸谱网在事后发现了这件事。
这则新闻在雪莉·桑德伯格接受媒体采访时被提出。她被问到了许多尖锐的问题。其中一个她被问到的问题是,脸谱网在用户信息方面是否会发现更多问题。下面听一下她的回答。
脸谱网首席运营官雪莉·桑德伯格:我们没有足够关注的是保护,因为你们能使用社交体验的相同信息也可能被滥用。
身份不明的女性:你认为还会出现像这次剑桥分析公司这样违反规定的事件吗?还会出现像这次这种有数千万名用户的身份信息被非法获取的事件吗?
桑德伯格:我们正在进行调查。我们将进行审查,对,我们认为可能还会发生这类事件。这也是我们进行审查的原因。
西格尔:所有这些都在脸谱网即将迎来意义重大的一周之前发生。大家都知道,脸谱网首席执行官马克·扎克伯格将于周二和周三在国会作证。鉴于剑桥分析这一丑闻、出现的所有问题以及用于政治目的的平台的武器化,国会议员将就脸谱网的信息利用问题向马克提出极具挑战性的问题。
报道结束,交回演播室。