和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:朝韩首脑会谈准备工作有条不紊 晚宴菜单公布

2018-07-03来源:和谐英语
朝鲜半岛发生了一些迅速的变化。2017年末,国际社会对朝鲜实施了最严厉的制裁和经济惩罚,因为此前社会主义国家朝鲜炫耀了其核项目和导弹项目。而就在几个月后的现在,朝鲜的武器测试明显收敛,而且朝鲜独裁者金正恩似乎打算放弃多年来的与世隔绝状态,开始登上国际舞台。他正在为本周晚些时候与韩国总统文在寅的会谈做准备,另外他可能会在5月或6月初与美国总统唐纳德·特朗普举行会谈。
自朝鲜战争1953年结束以来,韩国和美国一直是朝鲜的对手。
cnn国际记者宝拉·汉考克斯:现在距离南北会谈只剩几天时间,韩国总统文在寅称这场会谈是美国总统唐纳德·特朗普和金正恩即将举行的会谈的路标和跳板。
白宫官员一直在发表各种言论。白宫新闻秘书萨拉·桑德斯表示,美国在这个进程中不再天真。他们不会再犯前几届政府犯下的错误,这是我们以前听过的说法。同时,白宫表示,在金正恩证明他将放弃核项目和导弹项目之前,他们不会做出任何让步。
现在,朝韩两国正在为周五的会谈做最后的准备。我们了解到,未来几天朝鲜和韩国官员将会进行彩排,以确保一切进展顺利。他们很珍惜这一历史性时刻。
这是10多年来朝鲜领导人和韩国领导人首次举行会谈,同时也是朝鲜领导人首次越过边境进入韩国境内。为了记录下这一时刻,他们允许韩国记者越过边境进入朝鲜,这样记者就能用相机拍下这个时刻。
我们得知欢迎仪式和会谈后的晚宴将进行直播。显然南北会谈并不会进行直播。
我们拿到了晚宴的菜单。显然,这份菜单是经过慎重考虑的,不仅有来自韩国总统家乡的食物,还有与已故金正日举行过会谈的两位韩国前总统的家乡食物,金正日是朝鲜现任领导人金正恩的父亲。晚宴菜单还包括朝鲜的冷荞麦面。朝鲜将一名厨师和制作冷面的机器带到了韩国。
显然,他们在这方面花了不少心思,目的是试图显示朝韩之间的平衡。目前准备工作正在进行中,而朝韩双方均认为这是一个历史性时刻。
cnn新闻,宝拉·汉考克斯首尔报道。