和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美最高法审理特朗普政府旅行禁令 6月公布最终裁决

2018-07-04来源:和谐英语
昨天,美国最高法院听取了可能是本届任期最为重要案件的辩论。这起案件与特朗普政府去年就禁止7国公民入境美国所颁布的行政令有关。
旅行禁令有3个版本。因为情况发生了改变,而且禁令遭遇了法律挑战,禁令进行了更改。
禁令名单中的大多数国家是穆斯林人口占多数的国家,在作为总统候选人进行竞选活动时,唐纳德·特朗普就曾呼吁禁止穆斯林进入美国。因此,批评人士认为该禁令存在歧视且违反宪法。
大多数穆斯林国家不在旅行禁令的名单中,而且特朗普政府表示,就国家安全来说实行禁令是有必要的。支持者认为,宪法授权总统拥有禁止特定非美国公民入境美国的权力。
全美都在密切关注最高法院对此案的判决。未来的总统在制定移民政策时可能会参考这一裁定,另外如果以后再有案件涉及候选人在竞选活动时所发表的言论,那下级法院也可以参考这项判决。
专家表示,总统对涉及移民和国家安全的问题的确拥有控制权。这起案件可能会更明确地定义这一点。最高法院将在今年6月宣布裁决。
阿祖兹:昨天,法国总统在美国国会联席会议上发表讲话,而上次法国总统在美国国会演讲要追溯到58年前,当时发表讲话的是法国前总统夏尔·戴高乐。
法国现任总统埃马纽埃尔·马克龙即将结束对美国首都为期三天的国事访问。他是特朗普总统的正式访客。
两国元首关系密切,但是这并不意味着二人在世界问题上的看法总是保持一致。
法国总统埃马纽埃尔·马克龙:污染海洋、不减少二氧化碳排放量、破坏生物多样性,这些都在毁坏我们的地球。我们要面对这些问题。这是我们唯一的方法。
至于伊朗问题,我们的目标很明确。伊朗永远不应该拥有任何核武器。
向世界关闭大门不会阻止世界的演变。这样做不会浇灭公民的恐惧,反而会助长他们的恐惧。我们必须睁大眼睛看清楚目前我们面临的新风险。