和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:马斯克和美证交会达成和解 特朗普下令调查大法官提名者性侵指控

2018-10-11来源:和谐英语
卡尔·阿祖兹:一系列推文似乎使一位商人损失了数百万美元和部分工作。这是亿万富翁兼特斯拉汽车公司创始人与美国证券交易委员会(SEC)达成的和解协议,该协议旨在保护投资者并保证市场公平。今年8月,马斯克发表推特称,他计划将特斯拉公司从上市公司转变为私人公司,而且资金已经到位。投资者赞同这一想法。这篇推特使特斯拉股票上涨。但是政府调查人员认为,马斯克并没有筹集到资金。他这篇推特误导了投资者,因此美国证券交易委员会起诉马斯克。马斯克称这起诉讼不公正,并表示他一直为了真理、透明度和投资者的最大利益而采取行动。
但是上周六,他同意支付2000万美元罚款并辞去特斯拉董事长一职且3年内不得当选,以了结这起诉讼。马斯特目前仍是特斯拉公司的首席执行官,但是辞去董事长一职,意味着他在特斯拉公司的权力将受限。和解协议还规定,特斯拉公司也要支付2000万美元罚款,因为公司没能充分监督马斯特的推文。
下面来看美国最高法院大法官提名人选的确认进程。上周五,参议院司法委员会以党派路线的投票通过确认布雷特·卡瓦诺法官进入最高法院的建议。这意味着卡瓦诺的提名获得通过。现在将由参议院全体就是否确认这位唐纳德·特朗普总统提名的候选人进入最高法院进行最终投票。但是和参议院司法委员会的投票一样,最终投票也将推迟举行,这是因为一些参议员对我们上周五报道的证词感到担心。特朗普总统要求美国联邦调查局对卡瓦诺法官面临的性侵指控展开调查。该调查预计持续一周,参议院全体表决定于调查结束后举行。