和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美墨加达成新贸易协定 最终结果有待观察

2018-10-11来源:和谐英语
美国、加拿大和墨西哥的谈判人员达成一项新贸易协议。在唐纳德·特朗普就任美国总统之后的大部分时间里,三国一直在协商贸易协议。特朗普总统在竞选期间许下的一个重要承诺是重新协商北美自由贸易协定(简称NAFTA)。周日晚间达成的新协议名为美墨加三国协议(简称USMCA)。
但这项协议还没有最终定案。首先,三国领导人必须签署这一协议。特朗普总统表示,他计划在11月底签署协议。之后,三国立法机关要批准该协议。就美国来说,这要经过美国国会参议院和众议院的批准,因为参议院拥有批准协定的宪法权力,而众议院在协定涉及对外贸易时拥有批准权力。与北美自贸协定一样,美墨加三国协议也与三个北美国家之间的贸易有关。该协定包括三国做出的多个妥协。首先,新协议将允许美国农民向加拿大出售更多乳制品、禽类和鸡蛋,以此来为美国农民提供帮助。但是一些加拿大奶农担心新协议将损害他们的生意。
北美自贸协定遭受的其中一个指责是,该协议导致美国汽车制造商将生产转移到墨西哥,因为墨西哥工人工资低,所以生产成本得以降低。而美墨加三国协议旨在鼓励美国汽车制造商增加在美国的生产,但是批评人士认为,这可能反而会增加汽车制造商在亚洲的生产。结果到底会怎样?时间会告诉我们。