CNN News:美国迎来选举日 中期选举拉开帷幕

今天是11月第一个星期一过后的星期二，依据1845年制定的一项法律，这一天是美国的选举日。当然，许多美国选民已经完成了提前投票。不过今天将有更多选民在全美各地的投票站排队投票，决定中期选举的结果。因为选举在总统任期中间举行，因此得名中期选举。
为什么中期选举要在第一个星期一过后的第一个星期二举行？这与耕作有关。19世纪中期，大多数美国人要耕种土地，而且他们住的地方附近没有投票站。由于到投票站需要时间，而且时间安排经常与集市日和播种或收获季节冲突，所以国会为了方便起见将选举日定在了11月的一个星期二。自那以后，选举就一直在这一天举行。
回到现在，虽然社会以及人们投票的方式发生了改变，但是选民将决定的大多数职位与以前相同。比如，美国数十个州的州长人选由谁担任？在美国众议院行使代表权的人选是谁？美国参议院三分之一改选席位由谁获得？另外，谁将得到数千个州职位和地方政治职位？竞选活动已经全面展开，将一直持续到最后时刻。