和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美国重启对伊朗制裁 伊总统鲁哈尼强势回应

2018-11-26来源:和谐英语
卡尔·阿祖兹:美国正在加大对伊朗的施压。中东国家伊朗则用挑衅进行了回应。这一切都与2015年达成的一份国际核协议有关。该协议在美国的带领下于奥巴马政府时期签署,签订方包括伊朗和其他六个国家。依据协议,伊朗同意限制其备受争议的核项目,至少是暂时限制,并允许国际检查人员确保伊朗履行协议。作为交换,美国和中国、欧盟、法国、德国、俄罗斯以及英国同意解除对伊朗经济造成损害的惩罚措施。
伊朗核协议的支持者认为,该协议帮助阻止了伊朗开发核武器。但是批评者认为,这项协议在这方面做得并不够,而且没能制止中东国家伊朗的其他行为,比如发展导弹项目。
美国总统唐纳德·特朗普曾多次称伊朗核协议是史上最糟糕的协议,现在他恢复了美国对伊朗的惩罚措施。这一最新举措已于周一生效。新制裁和惩罚措施将对伊朗经济及其重要的石油产业造成损害。特朗普政府表示,这一举措的目标是阻止伊朗采取那些被美国指责为“破坏中东地区稳定”的行动。
伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示,伊朗会“骄傲地打破不公平的制裁”。他称美国的举措是“欺凌”,并表示这些制裁会伤害普通人。
2015年签署伊朗核协议的大多数其他国家看起来会继续执行该协议。欧洲国家认为这项协议有效果,而且对全球安全非常重要。
白宫表示,未来几天可能对伊朗施加更多制裁。