CNN News:美国第116届国会迎分裂国会 两党能否达成妥协成关键

昨天就像是数十位下届国会新成员的学校照相日，这是美国第116届国会，不过国会新会期还未开始，而且少数众议院和参议院席位还未确定。美国上周举行了中期选举，目前一些州的竞选结果仍不明朗。
但是那些知道或预计自已会成为第116届国会成员的议员也将展开竞选。其一，下届众议院议长人选会花落谁家？这个职位负责领导众议院多数党。民主党在中期选举后成为众议院多数党。因此，他们要决定众议院议长的人选，是继续由来自加州的众议员南希·佩洛西担任，还是其他民主党议员会获得足够支持赢得这一职位。
另一个要填补的职位是众议院少数党领袖，这一职位负责领导众议院少数党。共和党在中期选举后成为众议院少数党，因此他们要决定众议院少数党领袖的人选，是由目前众议院共和党二号人物、来自加州的众议员凯文·麦卡锡担任，还是由另一位共和党人担任。昨天下午，众议员麦卡锡被选举为众议院少数党领袖。
众议院和参议院的多数党领袖和少数党领袖仍有待决定，不过参议院领导层在中期选举后并未易主。共和党维持了对参议院的控制权。因此，分析人士预计，共和党多数党领袖米奇·麦康奈尔和民主党少数党领袖查克·舒默将继续留任。
由于民主党控制着众议院而共和党控制着参议院，现在对两党来说一个重要的问题是，他们是否能达成妥协。为了让重要法案获得通过，两党必须达成妥协。第116届美国国会将于2019年1月3日上任，于2021年1月3日卸任。