CNN News:特朗普表示支持监狱改革法案
2018-12-12来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
这项法案名为“第一步法案”。其全称是“刑满释放人员重新步入社会安全过渡法案”。名称很长。
下面我们来介绍一下这份法案的部分内容。首先,该法案将减少特定罪名的强制性最低刑期,这些罪名主要涉及因非暴力毒品相关罪行被定罪的人。这意味着许多囚犯的刑期将缩短。有方法可以让囚犯获得额外奖励,比如表现良好,参加教育、宗教或工作培训项目,这能帮助他们提前出狱。但是被定罪的谋杀犯和恐怖分子不适用于这一规定。另外,这项法案计划将囚犯关押在离囚犯家更近的监狱,以增加囚犯家人的探监机会。
白宫表示,这将有助于减少过于拥挤监狱中关押的囚犯人数,降低关押罪犯所需的成本,使判刑更加公平,让囚犯作好准备,以重新步入社会并成为有效且守法的公民。
但是一些批评人士和议员认为,该法案在改革刑事司法体系方面做的远远不够。而其他人则认为,这项法案在惩罚罪犯方面做得不够,而且可能使社区变得更不安全,从这一点上来说法案有些过了。今年早些时候,第一步法案在众议院获得通过,当时得到了民主党和共和党的广泛支持。总统的支持将推动该法案在参议院获得通过,法案可能会在目前的“跛脚鸭”会期期间获得通过,这一会期将于1月初结束。