和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:特朗普讲话再度要求筑边境墙 遭民主党回怼

2019-01-21来源:和谐英语
今天,美国总统唐纳德·特朗普将访问美墨边境,而本周早些时候有两场讲话在黄金时间发表。其中一场由共和党总结特朗普发表,另一场则由两位国会民主党领袖发表。两场讲话均聚焦边境安全、移民和美国政府部分关门等问题。
唐纳德·特朗普总统:海关和边境巡逻人员每天都会遇到数千名试图进入我们国家的非法移民。我们没有足够的空间容纳他们,我们也无法立即把他们送回自己的国家。美国自豪地欢迎数百万的合法移民,他们丰富了我们的社会并为我们的国家做出了贡献,然而,所有美国人都在遭受不受控制的非法移民的伤害。
南部边境是非法毒品的主要输送通道,例如冰毒、海洛因、可卡因和芬太尼。每周,仅海洛因一种毒品,就可以杀死300个美国人,而90%的海洛因就来自于南部边境。在过去的两年里,美国移民和海关执法局逮捕了26.6万名有犯罪记录的外国人。这些年,有数千名美国人被非法入境者残忍杀害,如果我们现在不采取行动,将再失去数千条生命。
这是一场人道主义危机,一场心灵危机和一场灵魂危机。联邦政府一直因为,也只因为一个原因还关着门,那就是:民主党不同意为边境安全出资。这是在对与错之间的选择。
众议院议长南希·佩洛西:不幸的是,在这段毫无意义的政府关门期间,我们从特朗普总统那里听到的大部分言论都充满了误导信息,甚至充满恶意。事实是,特朗普总统选择将美国公民的健康、安全和福祉等关键服务作为要挟,并扣压全美80万名无辜工作人员的薪水。
参议员查克·舒默:美国总统没能让墨西哥支付他无效且没必要的边境墙,而且没能说服国会或美国民众为边境墙买单,这导致了政府的关门。那我们要如何解决这一困境?现在有一个显然易见的解决方式,那就是将政府关门与边境安全争论区分开。美国的象征应该是自由女神像,而不是30英尺高的边境墙。我们的建议非常简单。总统先生,请让政府重新开门,我们可以解决有关边境安全的分歧。
卡尔·阿祖兹:看起来双方都没有做出任何让步,因此政府部分关门的状态仍将持续。