CNN News:特雷莎·梅在英国议会不信任投票表决中涉险过关

今天首先来关注英国。我们在周三报道了一项英国脱离欧盟计划遭遇失败的原因。这项计划是欧盟与英国首相特蕾莎·梅所达成的，但是该计划要先经过英国议会的批准。
而英国议员投票否决了这一计划。之后，反对执政党保守党的英国工党领袖对英国首相梅领导的政府提出不信任动议。这可能导致英国领导层发生重大变化。
身份不明的男性：就美国政治来说，如果总统去世、辞职或被弹劾，寻找替代人选的方法简单且直接。在这种情况下，将由副总统接任总统职位，如果副总统无法接任，那将由众议院议长接任。但是就英国政治来说，规定要复杂得多。英国首相可以辞职。但是在英国，如果议会或首相所属政党的议员对首相的领导力感到不满，首相也会被罢黜。在二战时期，温斯顿·丘吉尔就因为其对战争的应对不力而遭遇不信任投票，他成功挺过了两次不信任投票。近50年之后，玛格丽特·撒切尔被所属政党心怀不满的议员赶下台，最后她选择辞职。
在英国，由首相所在政党选择继任者。每个政党选择继任者的方式存在不同。英国保守党议员从申请议员中选举出两名候选人。之后，保守党公众成员投票选出获胜者。但是，大多数英国人没有注册成为保守党成员。与保守党不同，英国工党采取的方式是，一旦候选人得到工党议员的支持，那注册工党公众成员的发言权与政治家一样大。成员会展开投票，赢得50%选票的候选人将赢得选举。如果没有候选人获得50%的选票，那得票最少的候选人被淘汰，选民进行第二轮投票，直到有候选人赢得50%的选票。这使工党领袖会出现出人意料的人选，比如极左翼候选人杰里米·科尔宾。他在2015年的选举中得到广泛支持，继而当选工党领袖。
议会规定，如果新任领袖能在两周内组建新政府，那他或她就能保住首相之位。大卫·卡梅伦在2016年辞职后，特蕾莎·梅就是这样上台的。但是，在英国首相正式就职之前，英国王室要发表意见。毕竟这是大英联合王国。英国首相在王室的监督下执政。因此，在正式搬进首相官邸唐宁街10号之前，当选首相要拜访白金汉宫，向女王寻求组建新政府的许可。得到许可后，英国就产生了新任首相。
卡尔·阿祖兹：而英国政府周三举行的投票确认，英国议员依然对首相梅有信心。去年12月，她赢得了所属保守党的信任投票。本周，由来自多个政党的数百名议员组成的英国下议院投票支持首相梅领导的政府继续执政。投票结果为325票支持，306票反对。虽然英国首相仍面临着解决英国脱欧问题这一巨大的挑战，但是她成功守住了首相之位，将继续推进英国脱欧和领导英国。