和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美国参议院就两项旨在结束政府部分停摆的法案进行表决

2019-02-11来源:和谐英语
卡尔·阿祖兹:周四,美国参议院就两份与美国政府部分停摆有关的法案进行投票表决。共和党支持的法案将为美墨边境墙提供资金,并将一些非法移民的留美时间延长三年,同时这些人不会面临被驱逐的威胁。民主党支持的法案将提供使政府可维持至2月8日的资金,但是不包括边境墙拨款。这两份法案都可以结束政府部分关门的状态,但是哪份法案都不会得到通过所需的60票。不过,分析人士依然认为,参议院的辩论可能是向结束政府内部僵局所迈出的一步。
政府部分关门对80万名联邦工作人员造成直接影响,这些人在周五可能将第二次拿不到工资,不过他们将在政府关门结束时领到薪水。政府关门还导致特朗普总统发表国情咨文的时间和地点无法确定,而特朗普的国情咨文原定于下周二发表。