和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:特朗普将签署预算案 同时也将宣布国家进入紧急状态

2019-03-18来源:和谐英语
今天先来关注美国国会山的消息,看起来另一次美国政府部分停摆不会发生了,至少目前不会发生。国会和总统就未来几天的政府预算达成了协议,将避免政府部分关门。去年12月至1月发生政府部分停摆的原因是,民主党和共和党对于政府在美国和墨西哥边境建隔离墙或屏障的费用产生了分歧。
唐纳德·特朗普多年来一直表示,建造边境墙是更好地保护美国的必要措施,他坚持要求国会批准57亿美元用作修建边境墙的资金。民主党人则称边境墙昂贵且没有必要,他们坚持认为不应该批准这笔资金。政府停摆结束之后的这几周,两党议员一直在尽力就政府预算达成妥协方案。他们提出的方案包括拨款超过13亿美元在美墨边境修建一个新屏障,白宫昨晚表示,特朗普总统将签署这份法案。不过白宫还表示,由于预算远低于总统要求的57亿美元,总统将宣布国家紧急状态以确保获得边境资金。
参议院少数党领袖查克·舒默表示,宣布国家紧急状态是违法行为。白宫表示,他们已经为应对可能面临的任何法律挑战做好了准备,因此未来将会发生更多党派斗争,在我们准备本期节目时,一切都还没有敲定,尽管众议院和参议院急于让这份折衷预算案获得批准。