和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:朝鲜重建导弹发射场 释放负面信号

2019-04-09来源:和谐英语
专家表示,朝鲜导弹设施周边有活动迹象。这令他们感到担忧,因为朝鲜已经超过一年没有进行过任何导弹或核武器测试。这是否表明朝鲜将重启美国希望其放弃的计划?
上个月末,两国元首在越南河内举行第二次面对面会谈。二人未能达成协议。朝鲜没有承诺废除核项目和导弹项目,这是美国的主要诉求。美方则没有承诺解除对朝鲜经济施加的制裁和惩罚措施,这是朝鲜的主要诉求。
不过,美国总统唐纳德·特朗普表示,他和朝鲜领导人金正恩离开会谈时,关系依然十分融洽,继续磋商的大门保持开放。这也是朝鲜导弹发射场活动重启备受关注的原因。特朗普总统的国家安全顾问表示,他希望朝鲜能表明,该国是否对未来的朝美会谈持认真态度,社会主义国家朝鲜是否会致力于放弃其核项目及其他有关项目。如果答案是否定的,那特朗普总统不会解除任何对朝制裁。美国甚至可能施加更多制裁。
因此,未来美国和朝鲜的关系取决于朝鲜是否会在这个导弹发射场进行更多测试。
cnn国际记者宝拉·汉考克斯:这是朝鲜拆除的一个主要发射场。而现在朝鲜似乎正在重组该发射场的部分设施。北纬38度线和美国国际战略研究中心对商用卫星图像进行了分析。这两个组织均认为同昌里发射场的确正在重组设施。
韩国情报机构韩国国家情报院也证实了这种说法。他们说他们看到该发射场有活动迹象。他们说那里有建筑起重机。他们还在附近区域看到有车辆进出。其中一座建筑安装了屋顶和大门。
问题是,为什么现在进行这些活动?到目前为止,我们只听说朝鲜在拆除这个发射场。而且金正恩在平壤与韩国总统文在寅举行会谈时也提到了拆除工作。他们就此进行了讨论。这是两国元首会后所发表声明的部分内容,他们甚至允许独立调查员进入朝鲜,证实这个发射场已停止使用。
日期是关键。我们从北纬38度线组织了解到,这些卫星图像的拍摄日期为2月16日至3月2日。由此来看,这些活动可能从河内峰会开始前一直持续至结束。
许多分析人士不太愿意认为这明确表明了朝鲜的不满,因为第二次金特会无疾而终,美国总统唐纳德·特朗普和金正恩没能达成协议。但是,他们一致认为,这并不是积极进展。
cnn新闻,宝拉·汉考克斯首尔报道。