CNN News:夏令时的起源及争议
2019-04-12来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
第一个提出夏令时的人是谁?这个问题存在争议。一些人认为是美国国父本杰明·富兰克林,他在一篇论文中提到了作息转变。新西兰昆虫学家乔治·哈德逊在1895年提出时间转换。而酷玩乐队主唱的高祖父威廉·威利特也因提倡夏令时而获得赞誉,稍后我们将就此进行详细介绍。但是无论要感谢或归咎于谁,自一战以来,有许多国家采用夏令时,而废除夏令时需要得到批准,至少就美国来说需要国会采取行动。
cnn记者吉姆·博尔顿:这是一场每个小时都要计算的战争。无论在前方战场还是在大后方。1916年,一个旧观点重新浮现,这个想法在英国诞生,诞生地位于时间发源地——格林威治皇家天文台附近。
路易斯·迪沃伊教授:一本名为《浪费的日光》的宣传手册出版。该手册由企业建筑者威廉·威利特编写。他住在奇斯尔赫斯特,该地位于格林威治以南约15公里处。威利特热爱骑马,他经常在清晨骑马穿行于当地森林之中。有一次他在骑马时发现,当地房屋的所有窗帘都是放下来的。似乎所有人都在睡觉。威利特勤奋且多产,他对这种浪费时间的行为感到震惊。
身份不明的男性:“每个人都喜欢日光长的夜晚。在白昼越来越短时,所有人都会感叹白天的缩短。而且几乎所有人都会说,他们为很少看见或利用春夏时节清晨的明亮光线感到后悔。现在,如果被浪费的日光中有几个小时可以从一开始就被提取,然后加到一天的末尾,那会获得多少好处?"
博尔顿:威利特没能看到他的想法被付诸实际就去世了,这一想法被用来为战争节省煤炭。但是最先采纳这个想法的并不是英国人,而是德国人。明信片对这种转变进行了警示,同时提醒人们,为什么他们应该为了国家而谨记。英国在几周之后也采纳了这一想法,同时他们也没有错过讽刺德国人的机会。美国在1918年加入这一行列。夏令时传播至世界各地,一些国家采纳,其他国家则废除或从未实行。
不过,有关日光的辩论每年都会升级。争论主要在于,它对我们的健康和经济是有益还是有害。虽然节省能源的战时智慧可能不再适用,但对我们许多人来说,仍要忍受夏日长夜。一场损失严重的战争所留下的遗产给了我们这种自由。cnn新闻,吉姆·博尔顿伦敦报道。